:w !sudo tee %
Reference: http://www.cyberciti.biz/faq/vim-vi-text-editor-save-file-without-root-permission/